rss信息聚合

牛津字典15个新网语:你都懂了吗?

2010-06-17 10:17:59 作者:黄文森 来源:TechDaily 浏览次数:0 网友评论 0 | Share to

(TechDaily电子报6月16日综合报导)你知道什么是Ego-surfing吗?Screenager是指什么人?人家说你是Muggle,这是夸奖还是嘲笑?还有Mini-me、Cyberslacking……如果你都不知道这些网络新词汇,对不起,你已经落伍了!

在互联网盛行的时代,网络不仅改变了我们的生活作息方式,也刺激了前所未有的新思潮,并在革新观念下,进一步衍生属于网络时代的新词汇。

随着网络技术的越来越发达,人类语言也注入了许多新鲜血液。只要你跟得上数码时代,你不可能不知道“e-commerce”(电子商务)、“dot.com”(网络公司)及“WAP phones”(上网手机)等英文词汇。而新版的《牛津字典》也能够顺应潮流,把这些科技新词汇一一收录在内。

2000年更新版的《牛津字典》(Oxford English Dictionary,OED)新收录了当下流行的62个英文词汇,并于8月8日正式上架。

当年这些新词汇与新科技相关的字眼占了绝大多数,例如“e-tailer”(网络零售商)、“dot-com”(网络公司)以及“WAP phones”(上网手机)等都堂而皇之地进入《牛津字典》的资料宝库中。

《牛津字典》的编辑Catherine Soanes当时表示,网络对于人类平常的说话方式具有重大的影响力。Soanes说:“网络发展得很快,当新的东西出现时,人们就会创造出新词。”

同样为《牛津字典》收录的科技新词还包括“cybersquatting”——网络蟑螂,专门抢先将企业或名人的名字注册成自己所有的网域名称;“webcam”——网络摄像,画面可以通过互联网同步播出。

《牛津字典》最近一次改版是在1996年。它的编辑们随时随地注意着电视、报纸、杂志及其他媒体,以决定哪些是英文的常用词。《牛津字典》收录新词的标准是,这些新词汇如果在《牛津字典》下一次改版之前仍然广为人们使用,这些词汇才够格进入《牛津字典》。

配合网络时代的日新月异,作为英文源流最权威的牛津字典》最近再次新增了不少新词汇,恰好可以用来测试你是否够资格当新一代网民。

《牛津字典》成书于1857年,经多次增订,全书收词41万,引例近200万条,是迄今篇幅最大的语言词典。它详细追溯了每个英语词的历史沿变,释义和引证繁富,因而是英语词汇的最高权威。被此书收录的词语必然是在社会中被广泛接受的词语。

事实上,如果你留意《牛津字典》最近一次增加的词语,会发现许多与网络时代以及宅男网女相关的词语。

以下是《牛津字典》新增的15个词汇:

1.Ego-surfing——网络自恋

动词,ego(自我)和surf(网上冲浪)的结合,指那些在搜索引擎上没事搜索自己名字玩儿的人。

点评:网上自我搜索有点像放屁,每个人多少干过,但都不好意思承认……


[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]

  • 验证码:

最新图片文章

最新文章